With guidance from an educator, students use technology tools to work with friends and with people outside their neighborhood, city and beyond.